• Safa Abu Mousa

  Author

This analytical study examines the two terms (management and administration) and their translation into Arabic. Each one of the two terms has its own meaning and function because official texts are sensitive and accurate. The problem is that the translator uses only one expression for the two terms. The ST is taken from the book Public Management Organizations, Governance, and Performance written by Laurence J. O’Toole, Jr., and Kenneth J. Meier. The translation of the book is translated by The translated book is كتاب كامبردج فى الإدارة العامت: المنظماث
و الحكومت و الأداء translated by Abdul Hakam Ahmad Al-Khuzami. The study consists of some examples of sentences ,which include the two terms management and administration, and is based on Nida 2016, Newmark 1998, Lahlali and Abu Hatab 2014, Asensio 2014 and As-Safi 2016. The study concludes

• pdf